??ࡱ?>?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??4?bjbj?? *??|?|???????????????????????dR??^????????y4??}$V? :?u?I??II??????IIII????}II}III?????0??Vx~?????IIi.0^IB IB IB ?I IIIIIIII??IIII^IIII????????????????????????????????????????????????????????????????????B IIIIIIIII? ?: B? T?I NGUY?N V? M?I TR??NG -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 02/2015/TT-BTNMTH? N?i, ng?y 27 th?ng 01 nm 2015?TH?NG T?QUY ?NH CHI TI?T M?T S? I?U C?A NGH? ?NH S? 43/2014/N-CP V? NGH? ?NH S? 44/2014/N-CP NG?Y 15 TH?NG 5 NM 2014 C?A CH?NH PH?Cn c? Lu?t ?t ai ng?y 29 th?ng 11 nm 2013;Cn c? Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP ng?y 15 th?ng 5 nm 2014 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t ?t ai;Cn c? Ngh? ?nh s? 44/2014/N-CP ng?y 15 th?ng 5 nm 2014 c?a Ch?nh ph? quy ?nh v? gi? ?t;Cn c? Ngh? ?nh s? 21/2013/N-CP ng?y 04 th?ng 3 nm 2013 c?a Ch?nh ph? quy ?nh ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c? c?u t? ch?c c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng;Theo ? ngh? c?a T?ng c?c tr??ng T?ng c?c Qu?n l? ?t ai, V? tr??ng V? K? ho?ch v? V? tr??ng V? Ph?p ch?,B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ban h?nh Th?ng t? quy ?nh chi ti?t m?t s? i?u c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP v? Ngh? ?nh s? 44/2014/N-CP ng?y 15 th?ng 5 nm 2014 c?a Ch?nh ph?.Ch??ng I QUY ?NH CHUNGi?u 1. Ph?m vi i?u ch?nhTh?ng t? n?y quy ?nh vi?c qu?n l?, s? d?ng ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n, ?t c? m?t n??c ven bi?n; vi?c s? d?ng ?t ?i v?i tr??ng h?p chuy?n ?i c?ng ty, chia, t?ch, h?p nh?t, s?p nh?p doanh nghi?p; vi?c x? l? ?i v?i m?t s? tr??ng h?p li?n quan ?n giao ?t, cho thu? ?t, chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t, ng k? ?t ai, c?p Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u nh? ? v? t?i s?n kh?c g?n li?n v?i ?t, b?n ? ?a ch?nh, th?ng k?, ki?m k? ?t ai, l?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t v? gi? ?t.i?u 2. ?i t??ng ?p d?ng1. C? quan qu?n l? nh? n??c, c? quan chuy?n m?n v? t?i nguy?n v? m?i tr??ng c?c c?p, Vn ph?ng ng k? ?t ai, c?ng ch?c ?a ch?nh ? x?, ph??ng, th? tr?n.2. Ng??i s? d?ng ?t, ng??i ??c Nh? n??c giao qu?n l? ?t, ch? s? h?u t?i s?n g?n li?n v?i ?t v? c?c t? ch?c, c? nh?n kh?c c? li?n quan.Ch??ng IIQU?N L?, S? D?NG ?T B?I B?I VEN S?NG, ?T B?I B?I VEN BI?N, ?T C? M?T N??C VEN BI?Ni?u 3. L?p, i?u ch?nh quy ho?ch, k? ho?ch s? d?ng ?i v?i ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n, ?t c? m?t n??c ven bi?n1. ?i v?i c?c ?a ph??ng m? quy ho?ch, k? ho?ch s? d?ng ?t ch?a th? hi?n n?i dung s? d?ng ?i v?i ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n th? ?y ban nh?n d?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng (sau ?y g?i l? ?y ban nh?n d?n c?p t?nh), ?y ban nh?n d?n qu?n, huy?n, th? x?, th?nh ph? thu?c t?nh (sau ?y g?i l? ?y ban nh?n d?n c?p huy?n) c? tr?ch nhi?m t? ch?c vi?c r? so?t ? i?u ch?nh, b? sung v?o quy ho?ch, k? ho?ch s? d?ng ?t.2. Quy ho?ch, k? ho?ch s? d?ng ?t c?a t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng (sau ?y g?i l? c?p t?nh); qu?n, huy?n, th? x?, th?nh ph? thu?c t?nh (sau ?y g?i l? c?p huy?n) c? bi?n ph?i th? hi?n n?i dung s? d?ng ?i v?i ?t c? m?t n??c ven bi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?t ai.i?u 4. Giao, cho thu? ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n, ?t c? m?t n??c ven bi?n1. ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n ch?a s? d?ng ??c ?y ban nh?n d?n c?p c? th?m quy?n giao, cho thu?; ?t c? m?t n??c ven bi?n ch?a s? d?ng ??c ?y ban nh?n d?n c?p c? th?m quy?n cho thu? ? s? d?ng v?o m?c ?ch n?o th? ch? ? s? d?ng ?t ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?t ai ?i v?i m?c ?ch ?.2. Vi?c cho thu? ?t c? m?t n??c ven bi?n th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u 52 v? i?u 58 c?a Lu?t ?t ai, i?u 13 v? i?u 14 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP ng?y 15 th?ng 5 nm 2014 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t ?t ai (sau ?y g?i l? Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP).3. ?y ban nh?n d?n c?p c? th?m quy?n quy?t ?nh cho thu? ?t, thu h?i ?t c? m?t n??c ven bi?n theo quy ?nh t?i i?u 59 c?a Lu?t ?t ai. Tr??ng h?p d? ?n ?u t? s? d?ng m?t n??c bi?n trong khu v?c bi?n t? 03 h?i l? tr? ra t?nh t? ??ng m?p n??c bi?n th?p nh?t t?nh trung b?nh nhi?u nm th? th?m quy?n cho thu? m?t bi?n th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? bi?n.i?u 5. Th?i h?n cho thu? ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n, ?t c? m?t n??c ven bi?n1. Th?i h?n cho thu? ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n, ?t c? m?t n??c ven bi?n do c? quan nh? n??c c? th?m quy?n cho thu? ?t quy?t ?nh cn c? v?o nhu c?u s? d?ng ?t c?a ng??i thu? ?t th? hi?n trong d? ?n ?u t?, ?n xin thu? ?t nh?ng ph?i ?m b?o ph? h?p v?i ti?n ? th?c hi?n quy ho?ch, k? ho?ch ph?t tri?n kinh t? - x? h?i; quy ho?ch, k? ho?ch s? d?ng ?t c?a ?a ph??ng v? quy ho?ch ng?nh c? li?n quan (n?u c?) ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ph? duy?t.2. Th?i h?n cho thu? ?t quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y kh?ng qu? 50 nm. ?i v?i d? ?n c? v?n ?u t? l?n nh?ng thu h?i v?n ch?m, d? ?n ?u t? v?o ?a b?n c? i?u ki?n kinh t? - x? h?i kh? khn, ?a b?n c? i?u ki?n kinh t? x? h?i ?c bi?t kh? khn m? c?n th?i h?n d?i h?n th? th?i h?n cho thu? ?t kh?ng qu? 70 nm.3. Khi h?t th?i h?n thu? ?t, ng??i s? d?ng ?t n?u c? nhu c?u ti?p t?c s? d?ng th? ??c Nh? n??c xem x?t gia h?n s? d?ng ?t nh?ng kh?ng qu? th?i h?n thu? ?t quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u n?y.i?u 6. ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n, ?t c? m?t n??c ven bi?n ? s? d?ng v?o m?c ?ch n?ng nghi?p tr??c ng?y 01 th?ng 7 nm 20141. H? gia ?nh, c? nh?n tr?c ti?p s?n xu?t n?ng nghi?p ??c ti?p t?c s? d?ng ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n, ?t c? m?t n??c ven bi?n trong th?i h?n giao ?t c?n l?i ?i v?i ?t ??c giao theo ph??ng ?n giao ?t c?a ?a ph??ng khi th?c hi?n Ngh? ?nh s? 64/CP ng?y 27 th?ng 9 nm 1993 c?a Ch?nh ph? ban h?nh B?n quy ?nh v? vi?c giao ?t n?ng nghi?p cho h? gia ?nh, c? nh?n s? d?ng ?n ?nh l?u d?i v?o m?c ?ch s?n xu?t n?ng nghi?p; Ngh? ?nh s? 02/CP ng?y 15 th?ng 01 nm 1994 c?a Ch?nh ph? ban h?nh B?n quy ?nh v? vi?c giao ?t l?m nghi?p cho t? ch?c, h? gia ?nh, c? nh?n s? d?ng ?n ?nh, l?u d?i v?o m?c ?ch l?m nghi?p; Ngh? ?nh s? 85/1999/N-CP ng?y 28 th?ng 8 nm 1999 c?a Ch?nh ph? s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a B?n quy ?nh v? vi?c giao ?t n?ng nghi?p cho h? gia ?nh, c? nh?n s? d?ng ?n ?nh l?u d?i v?o m?c ?ch s?n xu?t n?ng nghi?p v? b? sung vi?c giao ?t l?m mu?i cho h? gia ?nh v? c? nh?n s? d?ng ?n ?nh l?u d?i; Ngh? ?nh s? 163/1999/N-CP ng?y 16 th?ng 11 nm 1999 c?a Ch?nh ph? v? vi?c giao ?t, cho thu? ?t l?m nghi?p cho t? ch?c, h? gia ?nh v? c? nh?n s? d?ng ?n ?nh, l?u d?i v?o m?c ?ch l?m nghi?p; Ngh? ?nh s? 181/2004/N-CP ng?y 29 th?ng 10 nm 2004 c?a Ch?nh ph? v? thi h?nh Lu?t ?t ai.Khi h?t th?i h?n giao ?t, n?u ng??i s? d?ng ?t c? nhu c?u th? ??c ti?p t?c s? d?ng ?t theo h?nh th?c giao ?t kh?ng thu ti?n s? d?ng ?t.2. H? gia ?nh, c? nh?n ang s? d?ng ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n, ?t c? m?t n??c ven bi?n ? s? d?ng v?o m?c ?ch n?ng nghi?p kh?ng thu?c tr??ng h?p quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y th? th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y:a) ??c ti?p t?c s? d?ng ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n trong th?i h?n giao ?t c?n l?i ?i v?i tr??ng h?p ??c Nh? n??c giao ?t.Khi h?t th?i h?n giao ?t, n?u ng??i s? d?ng ?t c? nhu c?u ti?p t?c s? d?ng m? vi?c s? d?ng ?t ph? h?p v?i quy ho?ch, k? ho?ch s? d?ng ?t ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ph? duy?t th? ??c Nh? n??c xem x?t ti?p t?c cho thu? ?t;b) ??c ti?p t?c s? d?ng ?t trong th?i h?n s? d?ng ?t c?n l?i ?i v?i ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n, ?t c? m?t n??c ven bi?n do nh?n chuy?n nh??ng, nh?n t?ng cho, ??c th?a k? quy?n s? d?ng ?t t? ?t c? ngu?n g?c do ??c Nh? n??c giao ?t; ph?i chuy?n sang thu? ?t k? t? ng?y 01 th?ng 7 nm 2014 ?i v?i ph?n di?n t?ch ?t v??t h?n m?c nh?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t n?ng nghi?p.3. T? ch?c kinh t?, h? gia ?nh, c? nh?n, ng??i Vi?t Nam ?nh c? ? n??c ngo?i, doanh nghi?p c? v?n ?u t? n??c ngo?i ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n cho thu? ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n, ?t c? m?t n??c ven bi?n th?c hi?n theo quy ?nh nh? sau:a) ??c ti?p t?c s? d?ng ?t trong th?i h?n thu? ?t c?n l?i;b) Khi h?t th?i h?n thu? ?t, n?u ng??i s? d?ng ?t c? nhu c?u s? d?ng m? vi?c s? d?ng ?t ph? h?p v?i quy ho?ch, k? ho?ch s? d?ng ?t ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ph? duy?t v? kh?ng vi ph?m ph?p lu?t v? ?t ai th? ??c Nh? n??c xem x?t ti?p t?c cho thu? ?t.4. T? ch?c kinh t?, h? gia ?nh, c? nh?n ang s? d?ng ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n, ?t c? m?t n??c ven bi?n do t? khai hoang m? ch?a ??c Nh? n??c giao ?t, cho thu? ?t th? ph?i l?m th? t?c ? c? quan nh? n??c c? th?m quy?n xem x?t cho thu? ?t.i?u 7. L?p h? s? qu?n l? ?t c? m?t n??c ven bi?nVi?c l?p, c?p nh?t, ch?nh l? h? s? ?a ch?nh ?i v?i ?t c? m?t n??c ven bi?n th?c hi?n theo quy ?nh t?i Th?ng t? s? 24/2014/TT-BTNMT ng?y 19 th?ng 5 nm 2014 c?a B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng quy ?nh v? h? s? ?a ch?nh (sau ?y g?i l? Th?ng t? s? 24/2014/TT-BTNMT). Vn ph?ng ng k? ?t ai c? tr?ch nhi?m l?p h? s? ?a ch?nh ?i v?i ?t c? m?t n??c ven bi?n.Ch??ng IIIVI?C S? D?NG ?T ?I V?I TR??NG H?P CHUY?N ?I C?NG TY, CHIA, T?CH, H?P NH?T, S?P NH?P DOANH NGHI?Pi?u 8. Vi?c s? d?ng ?t ?i v?i tr??ng h?p chuy?n ?i c?ng tyTr??ng h?p chuy?n ?i t? c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n sang c?ng ty c? ph?n ho?c ng??c l?i; t? c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n th?nh c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n ho?c chuy?n ?i ng??c l?i th? vi?c s? d?ng ?t ??c th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y:1. Tr??ng h?p chuy?n ?i c?ng ty m? kh?ng thay ?i m?c ?ch s? d?ng ?t th? x? l? nh? sau:a) Tr??ng h?p c?ng ty tr??c khi chuy?n ?i ? ??c Nh? n??c giao ?t kh?ng thu ti?n s? d?ng ?t ho?c ??c Nh? n??c cho thu? ?t thu ti?n thu? ?t m?t l?n cho c? th?i gian thu?, ??c Nh? n??c giao ?t c? thu ti?n s? d?ng ?t, nh?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t m? ti?n s? d?ng ?t, ti?n thu? ?t ? n?p, ti?n nh?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t ? tr? c? ngu?n t? ng?n s?ch nh? n??c th? S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng tr?nh ?y ban nh?n d?n c?p t?nh quy?t ?nh giao ?t, cho thu? ?t ?i v?i c?ng ty sau khi chuy?n ?i theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?t ai.Gi? ?t ? t?nh thu ti?n s? d?ng ?t, ti?n thu? ?t l? gi? ?t c? th? do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh quy?t ?nh t?i th?i i?m Nh? n??c giao ?t, cho thu? ?t ?i v?i c?ng ty sau khi chuy?n ?i;b) Tr??ng h?p c?ng ty tr??c khi chuy?n ?i ? ??c Nh? n??c cho thu? ?t thu ti?n thu? ?t h?ng nm ho?c ??c Nh? n??c giao ?t c? thu ti?n s? d?ng ?t, cho thu? ?t thu ti?n thu? ?t m?t l?n cho c? th?i gian thu?, nh?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t m? ti?n s? d?ng ?t, ti?n thu? ?t ? n?p, ti?n nh?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t ? tr? kh?ng c? ngu?n t? ng?n s?ch nh? n??c th? c?ng ty sau khi chuy?n ?i c? tr?ch nhi?m ng k? bi?n ?ng ?t ai, t?i s?n g?n li?n v?i ?t theo th? t?c quy ?nh t?i i?u 85 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP; k? l?i h?p ?ng thu? ?t v?i S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ?i v?i tr??ng h?p thu? ?t m? kh?ng ph?i ban h?nh l?i quy?t ?nh cho thu? ?t.Gi? ?t ? t?nh thu ti?n thu? ?t ?i v?i tr??ng h?p c?ng ty sau khi chuy?n ?i thu? ?t tr? ti?n thu? h?ng nm l? gi? ?t ? quy?t ?nh ? t?nh ti?n thu? ?t ?i v?i c?ng ty tr??c khi chuy?n ?i n?u th?i i?m chuy?n ?i c?ng ty thu?c chu k? 05 nm ?n ?nh ti?n thu? ?t v? ph?i x?c ?nh l?i theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 46/2014/N-CP ng?y 15 th?ng 5 nm 2014 c?a Ch?nh ph? quy ?nh v? thu ti?n thu? ?t v? m?t n??c (sau ?y g?i l? Ngh? ?nh s? 46/2014/N-CP) khi h?t chu k? 05 nm ?n ?nh ti?n thu? ?t.2. Tr??ng h?p chuy?n ?i c?ng ty ?ng th?i v?i vi?c chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t th? th?c hi?n th? t?c chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t theo quy ?nh ?ng th?i v?i th? t?c giao ?t, cho thu? ?t ho?c th? t?c ng k? bi?n ?ng ?t ai, t?i s?n g?n li?n v?i ?t quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y.?i v?i tr??ng h?p chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t ph?i xin ph?p c? quan nh? n??c c? th?m quy?n th? gi? ?t ? t?nh thu ti?n s? d?ng ?t, ti?n thu? ?t l? gi? ?t c? th? do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh quy?t ?nh t?i th?i i?m c? quy?t ?nh chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n.i?u 9. Vi?c s? d?ng ?t ?i v?i tr??ng h?p chia, t?ch doanh nghi?pTr??ng h?p doanh nghi?p ang s? d?ng ?t th?c hi?n chia, t?ch doanh nghi?p theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? doanh nghi?p th? vi?c s? d?ng ?t ??c th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y:1. Quy?t ?nh chia, t?ch doanh nghi?p ph?i x?c ?nh r? t?ng doanh nghi?p ??c s? d?ng ?t sau khi chia, t?ch; quy?n v? ngh)a v? s? d?ng ?t c?a t?ng doanh nghi?p sau khi chia, t?ch.Tr??ng h?p vi?c ph?n chia quy?n s? d?ng ?t cho c?c doanh nghi?p sau khi chia, t?ch d?n ?n vi?c chia, t?ch th?a ?t th? vi?c chia, t?ch th?a ?t ? ph?i ph? h?p v?i quy ho?ch, k? ho?ch s? d?ng ?t; quy ho?ch chi ti?t x?y d?ng ? th?; quy ho?ch i?m d?n c? n?ng th?n; quy ho?ch n?ng th?n m?i.2. ?i v?i tr??ng h?p chia, t?ch doanh nghi?p m? c? ph?n chia quy?n s? d?ng ?t cho c?c doanh nghi?p sau khi chia, t?ch v? kh?ng thay ?i m?c ?ch s? d?ng ?t th? x? l? nh? sau:a) Tr??ng h?p c?ng ty b? chia, t?ch ? ??c Nh? n??c giao ?t kh?ng thu ti?n s? d?ng ?t ho?c ??c Nh? n??c cho thu? ?t thu ti?n thu? ?t m?t l?n cho c? th?i gian thu?, Nh? n??c giao ?t c? thu ti?n s? d?ng ?t, nh?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t m? ti?n s? d?ng ?t, ti?n thu? ?t ? n?p, ti?n nh?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t ? tr? c? ngu?n t? ng?n s?ch nh? n??c th? S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng tr?nh ?y ban nh?n d?n c?p t?nh quy?t ?nh thu h?i ?t c?a c?ng ty b? chia, t?ch ? giao ?t, cho thu? ?t ?i v?i c?ng ty sau khi chia, t?ch theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?t ai.Gi? ?t ? t?nh thu ti?n s? d?ng ?t, ti?n thu? ?t l? gi? ?t c? th? do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh quy?t ?nh t?i th?i i?m Nh? n??c giao ?t, cho thu? ?t ?i v?i c?ng ty sau khi chia, t?ch;b) Tr??ng h?p c?ng ty b? chia, t?ch ? ??c Nh? n??c cho thu? ?t thu ti?n thu? ?t h?ng nm ho?c ??c Nh? n??c giao ?t c? thu ti?n s? d?ng ?t, cho thu? ?t thu ti?n thu? ?t m?t l?n cho c? th?i gian thu?, nh?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t m? ti?n s? d?ng ?t, ti?n thu? ?t ? n?p, ti?n nh?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t ? tr? kh?ng c? ngu?n t? ng?n s?ch nh? n??c th? c?ng ty s? d?ng ?t sau khi chia, t?ch ??c k? th?a c?c quy?n, ngh)a v? li?n quan ?n quy?n s? d?ng ?t c?a c?ng ty b? chia, t?ch v? c? tr?ch nhi?m th?c hi?n th? t?c ng k? bi?n ?ng ?t ai, t?i s?n g?n li?n v?i ?t theo quy ?nh t?i i?u 85 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP; k? l?i h?p ?ng thu? ?t v?i S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ?i v?i tr??ng h?p thu? ?t m? kh?ng ph?i ban h?nh l?i quy?t ?nh cho thu? ?t.Gi? ?t ? t?nh thu ti?n thu? ?t ?i v?i tr??ng h?p c?ng ty sau khi chia, t?ch thu? ?t tr? ti?n thu? h?ng nm l? gi? ?t ? x?c ?nh ? t?nh ti?n thu? ?t ?i v?i doanh nghi?p b? chia, t?ch n?u th?i i?m chia, t?ch doanh nghi?p thu?c chu k? 05 nm ?n ?nh ti?n thu? ?t v? ph?i x?c ?nh l?i theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 46/2014/N-CP khi h?t chu k? 05 nm ?n ?nh ti?n thu? ?t.3. Tr??ng h?p chia, t?ch doanh nghi?p ?ng th?i v?i vi?c chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t th? th?c hi?n th? t?c chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t theo quy ?nh ?ng th?i v?i th? t?c thu h?i ?t, giao ?t, cho thu? ?t, ng k? bi?n ?ng ?t ai, t?i s?n g?n li?n v?i ?t quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u n?y.?i v?i tr??ng h?p chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t ph?i xin ph?p c? quan nh? n??c c? th?m quy?n th? gi? ?t ? t?nh thu ti?n s? d?ng ?t, ti?n thu? ?t l? gi? ?t c? th? do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh quy?t ?nh t?i th?i i?m c? quy?t ?nh chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n.i?u 10. Vi?c s? d?ng ?t ?i v?i tr??ng h?p h?p nh?t, s?p nh?p doanh nghi?p1. Tr??ng h?p c?ng ty b? h?p nh?t ho?c c?ng ty b? s?p nh?p ? ??c Nh? n??c giao ?t kh?ng thu ti?n s? d?ng ?t ho?c ??c Nh? n??c cho thu? ?t thu ti?n thu? ?t m?t l?n cho c? th?i gian thu?, ??c Nh? n??c giao ?t c? thu ti?n s? d?ng ?t, nh?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t m? ti?n s? d?ng ?t, ti?n thu? ?t ? n?p, ti?n nh?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t ? tr? c? ngu?n t? ng?n s?ch nh? n??c th? S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng tr?nh ?y ban nh?n d?n c?p t?nh thu h?i ?t c?a c?ng ty b? h?p nh?t ho?c c?ng ty b? s?p nh?p ? giao ?t, cho thu? ?t ?i v?i c?ng ty h?p nh?t ho?c c?ng ty nh?n s?p nh?p.Gi? ?t ? t?nh thu ti?n s? d?ng ?t, ti?n thu? ?t l? gi? ?t c? th? do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh x?c ?nh t?i th?i i?m ??c Nh? n??c giao ?t, cho thu? ?t.2. Tr??ng h?p c?ng ty b? h?p nh?t ho?c c?ng ty b? s?p nh?p ? ??c Nh? n??c cho thu? ?t thu ti?n thu? ?t h?ng nm ho?c giao ?t c? thu ti?n s? d?ng ?t, ??c Nh? n??c cho thu? ?t thu ti?n thu? ?t m?t l?n cho c? th?i gian thu?, nh?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t m? ti?n s? d?ng ?t, ti?n thu? ?t ? n?p, ti?n nh?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t ? tr? kh?ng c? ngu?n t? ng?n s?ch nh? n??c th? c?ng ty h?p nh?t ho?c c?ng ty nh?n s?p nh?p c? tr?ch nhi?m ng k? bi?n ?ng ?t ai, t?i s?n g?n li?n v?i ?t theo th? t?c quy ?nh t?i i?u 85 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP; k? l?i h?p ?ng thu? ?t v?i S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ?i v?i tr??ng h?p thu? ?t m? kh?ng ph?i ban h?nh l?i quy?t ?nh cho thu? ?t.Gi? ?t ? t?nh thu ti?n thu? ?t ?i v?i tr??ng h?p c?ng ty h?p nh?t ho?c c?ng ty nh?n s?p nh?p thu? ?t tr? ti?n thu? h?ng nm l? gi? ?t ? x?c ?nh ? t?nh ti?n thu? ?t ?i v?i c?ng ty tr??c khi h?p nh?t ho?c s?p nh?p n?u th?i i?m h?p nh?t, s?p nh?p doanh nghi?p thu?c chu k? 05 nm ?n ?nh ti?n thu? ?t v? ph?i x?c ?nh l?i theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 46/2014/N-CP khi h?t chu k? 05 nm ?n ?nh ti?n thu? ?t.3. Tr??ng h?p h?p nh?t ho?c s?p nh?p doanh nghi?p ?ng th?i v?i vi?c chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t th? th?c hi?n th? t?c chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t theo quy ?nh ?ng th?i v?i th? t?c thu h?i ?t, giao ?t, cho thu? ?t ho?c th? t?c ng k? bi?n ?ng ?t ai, t?i s?n g?n li?n v?i ?t quy ?nh t?i Kho?n 1 v? Kho?n 2 i?u n?y.?i v?i tr??ng h?p chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t ph?i xin ph?p c? quan nh? n??c c? th?m quy?n th? gi? ?t ? t?nh thu ti?n s? d?ng ?t, ti?n thu? ?t l? gi? ?t c? th? do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh quy?t ?nh t?i th?i i?m c? quy?t ?nh chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n.Ch??ng IVQUY ?NH X? L? ?I V?I M?T S? TR??NG H?P LI?N QUAN ?N GIAO ?T, CHO THU? ?T, CHUY?N M?C ?CH S? D?NG ?T, NG K? ?T AI, C?P GI?Y CH?NG NH?N QUY?N S? D?NG ?T, QUY?N S? H?U NH? ? V? T?I S?N KH?C G?N LI?N V?I ?T, B?N ? ?A CH?NH, TH?NG K?, KI?M K? ?T AI V? L?P B?N ? HI?N TR?NG S? D?NG ?T, GI? ?T i?u 11. ng k? chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t1. C?c tr??ng h?p chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t kh?ng ph?i xin ph?p c? quan nh? n??c c? th?m quy?n nh?ng ph?i ng k? bi?n ?ng, bao g?m:a) Chuy?n ?t tr?ng c?y h?ng nm sang x?y d?ng chu?ng tr?i chn nu?i gia s?c, gia c?m v? c?c lo?i ?ng v?t kh?c ??c ph?p lu?t cho ph?p;b) Chuy?n ?t ? sang ?t phi n?ng nghi?p kh?ng ph?i l? ?t ?.2. Ng??i s? d?ng ?t c? nhu c?u chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t n?p 01 b? h? s?, g?m c?:a) ?n ng k? bi?n ?ng ?t ai, t?i s?n g?n li?n v?i ?t theo M?u s? 09/K ban h?nh k?m Th?ng t? s? 24/2014/TT-BTNMT;b) Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t; Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u nh? ? v? t?i s?n kh?c g?n li?n v?i ?t; Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? h?u nh? ? v? quy?n s? d?ng ?t ? (sau ?y g?i chung l? Gi?y ch?ng nh?n).3. Tr?nh t?, th? t?c ng k? chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t kh?ng ph?i xin ph?p c? quan nh? n??c c? th?m quy?n nh? sau:a) Ng??i s? d?ng ?t n?p h? s? t?i n?i ti?p nh?n h? s? quy ?nh t?i c?c Kho?n 2, 3, 4 v? 5 i?u 60 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP;b) Vn ph?ng ng k? ?t ai c? tr?ch nhi?m ki?m tra h? s?; x?c minh th?c ?a trong tr??ng h?p c?n thi?t; x?c nh?n v?o ?n ng k?; x?c nh?n m?c ?ch s? d?ng ?t v?o Gi?y ch?ng nh?n; ch?nh l?, c?p nh?t bi?n ?ng v?o h? s? ?a ch?nh, c? s? d? li?u ?t ai (n?u c?); trao Gi?y ch?ng nh?n cho ng??i ??c c?p ho?c g?i ?y ban nh?n d?n c?p x? ? trao ?i v?i tr??ng h?p n?p h? s? t?i c?p x?.i?u 12. Vi?c l?ng gh?p th?i gian th?c hi?n th? t?c c?p ?i Gi?y ch?ng nh?nTr??ng h?p c?p ?i Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u nh? ? v? t?i s?n kh?c g?n li?n v?i ?t, Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? h?u nh? ? v? quy?n s? d?ng ?t ?, Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? h?u nh? ?, Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? h?u c?ng tr?nh x?y d?ng m? ph?i th?c hi?n vi?c o ?c x?c ?nh l?i di?n t?ch, k?ch th??c th?a ?t th? th?i gian th?c hi?n th? t?c c?p ?i Gi?y ch?ng nh?n do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh quy ?nh nh?ng kh?ng qu? t?ng th?i gian th?c hi?n th? t?c c?p ?i Gi?y ch?ng nh?n v? th? t?c ng k? bi?n ?ng quy ?nh t?i i?m i v? i?m p Kho?n 2 i?u 61 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP.i?u 13. Tr?nh t?, th? t?c chuy?n nh??ng gi? tr? quy?n s? d?ng ?t theo quy ?nh t?i i?m b Kho?n 1 i?u 169 c?a Lu?t ?t ai v? i?u 39 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP1. Ng??i s? d?ng ?t n?p 01 b? h? s? th?c hi?n quy?n c?a ng??i s? d?ng ?t.Tr??ng h?p chuy?n nh??ng gi? tr? quy?n s? d?ng ?t ?i v?i m?t ph?n th?a ?t th? ? ngh? Vn ph?ng ng k? ?t ai o ?c t?ch th?a ?i v?i ph?n di?n t?ch c?n th?c hi?n quy?n c?a ng??i s? d?ng ?t tr??c khi n?p h? s? th?c hi?n quy?n c?a ng??i s? d?ng ?t.2. Vn ph?ng ng k? ?t ai c? tr?ch nhi?m ki?m tra h? s?, n?u ? i?u ki?n th?c hi?n vi?c chuy?n nh??ng gi? tr? quy?n s? d?ng ?t theo quy ?nh th? th?c hi?n c?c c?ng vi?c sau ?y:a) G?i th?ng tin ?a ch?nh ?n c? quan thu? ? x?c ?nh ngh)a v? t?i ch?nh ?i v?i tr??ng h?p ph?i th?c hi?n ngh)a v? t?i ch?nh;b) X?c nh?n n?i dung bi?n ?ng v?o Gi?y ch?ng nh?n ? c?p theo quy ?nh.Tr??ng h?p ph?i c?p Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u nh? ? v? t?i s?n kh?c g?n li?n v?i ?t th? l?p h? s? tr?nh c? quan c? th?m quy?n c?p Gi?y ch?ng nh?n cho ng??i s? d?ng ?t;c) Ch?nh l?, c?p nh?t bi?n ?ng v?o h? s? ?a ch?nh, c? s? d? li?u ?t ai; trao Gi?y ch?ng nh?n cho ng??i s? d?ng ?t.3. H? s? th?c hi?n th? t?c quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y, g?m:a) Vn b?n v? chuy?n nh??ng v?n ?u t? l? gi? tr? quy?n s? d?ng ?t theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;b) Tr?ch o ?a ch?nh th?a ?t ?i v?i tr??ng h?p chuy?n nh??ng gi? tr? quy?n s? d?ng ?t c?a m?t ph?n th?a ?t;c) B?n g?c Gi?y ch?ng nh?n ? c?p.i?u 14. Quy ?nh b? sung v? n?p h? s?, th? t?c khi ng k? ?t ai, c?p Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u nh? ? v? t?i s?n kh?c g?n li?n v?i ?t1. H? s? n?p khi th?c hi?n th? t?c ng k? bi?n ?ng ?t ai, t?i s?n g?n li?n v?i ?t ?i v?i tr??ng h?p h? gia ?nh chuy?n quy?n s? d?ng ?t c?a h? gia ?nh v?o doanh nghi?p t? nh?n, bao g?m:a) ?n ng k? bi?n ?ng ?t ai, t?i s?n g?n li?n v?i ?t theo M?u s? 09/K ban h?nh k?m Th?ng t? s? 24/2014/TT-BTNMT;b) B?n g?c Gi?y ch?ng nh?n ? c?p;c) Vn b?n c?a c?c th?nh vi?n trong h? gia ?nh s? d?ng ?t ?ng ? ?a quy?n s? d?ng ?t c?a h? gia ?nh v?o doanh nghi?p ? ??c c?ng ch?ng ho?c ch?ng th?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.2. H? s? n?p khi th?c hi?n th? t?c c?p l?i Gi?y ch?ng nh?n b? m?t c?a c?ng ?ng d?n c? ??c th?c hi?n nh? tr??ng h?p c?p l?i Gi?y ch?ng nh?n b? m?t ?i v?i h? gia ?nh, c? nh?n quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 10 c?a Th?ng t? s? 24/2014/TT-BTNMT.3. Tr??ng h?p chuy?n ?i c?ng ty, chia, t?ch, h?p nh?t, s?p nh?p doanh nghi?p, t? ch?c th? ng??i ch?u tr?ch nhi?m n?p h? s? ng k? bi?n ?ng ?t ai, t?i s?n g?n li?n v?i ?t l? ng??i s? d?ng ?t sau khi chuy?n ?i c?ng ty, chia, t?ch, h?p nh?t, s?p nh?p doanh nghi?p.4. ?i v?i giao d?ch v? quy?n s? d?ng ?t ??c ng k? t?i Vn ph?ng ng k? quy?n s? d?ng ?t tr??c ng?y 01 th?ng 7 nm 2014 th? th?i i?m c? hi?u l?c c?a vi?c ng k? l? th?i i?m c? ghi ng?y th?ng nm s?m nh?t th? hi?n trong vn b?n c? ghi th?i i?m ti?p nh?n h? s? h?p l? ho?c trong s? ?a ch?nh ho?c s? theo d?i bi?n ?ng ?t ai.5. Ng??i c? t?n tr?n Gi?y ch?ng nh?n ho?c ng??i ??c ?y quy?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? d?n s? quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 64 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP ch? ??c th?c hi?n vi?c k? h?p ?ng, vn b?n giao d?ch v? quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u t?i s?n g?n li?n v?i ?t khi ? ??c c?c th?nh vi?n trong h? gia ?nh s? d?ng ?t ?ng ? b?ng vn b?n v? vn b?n ? ? ??c c?ng ch?ng ho?c ch?ng th?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.6. Tr??ng h?p Gi?y ch?ng nh?n ? in, vi?t ho?c ? ??c c? quan c? th?m quy?n k? tr??c ng?y 01 th?ng 7 nm 2014 m? ng??i s? d?ng ?t ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n cho ph?p ghi n? ho?c ??c mi?n, gi?m ngh)a v? t?i ch?nh theo quy ?nh th? Vn ph?ng ng k? ?t ai c? tr?ch nhi?m th? hi?n n?i dung ghi n?, mi?n, gi?m ngh)a v? t?i ch?nh v?o Gi?y ch?ng nh?n theo quy ?nh t?i i?u 13 c?a Th?ng t? s? 23/2014/TT-BTNMT ng?y 19 th?ng 5 nm 2014 c?a B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng quy ?nh v? Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u nh? ? v? t?i s?n kh?c g?n li?n v?i ?t (sau ?y g?i l? Th?ng t? s? 23/2014/TT-BTNMT).i?u 15. Gi?y t? v? quy?n s? d?ng ?t do c? quan c? th?m quy?n thu?c ch? ? ci c?p cho ng??i s? d?ng ?tGi?y t? v? quy?n s? d?ng ?t do c? quan c? th?m quy?n thu?c ch? ? ci c?p cho ng??i s? d?ng ?t quy ?nh t?i i?m e Kho?n 1 i?u 100 c?a Lu?t ?t ai bao g?m:1. B?ng kho?n i?n th?.2. Vn t? o?n m?i b?t ?ng s?n (g?m nh? ? v? ?t ?) c? ch?ng nh?n c?a c? quan thu?c ch? ? ci.3. Vn t? mua b?n nh? ?, t?ng cho nh? ?, ?i nh? ?, th?a k? nh? ? m? g?n li?n v?i ?t ? c? ch?ng nh?n c?a c? quan thu?c ch? ? ci.4. B?n di ch?c ho?c gi?y th?a thu?n t??ng ph?n di s?n v? nh? ? ??c c? quan thu?c ch? ? ci ch?ng nh?n.5. Gi?y ph?p cho x?y c?t nh? ? ho?c gi?y ph?p h?p th?c h?a ki?n tr?c c?a c? quan thu?c ch? ? ci c?p.6. B?n ?n c?a c? quan T?a ?n c?a ch? ? ci ? c? hi?u l?c thi h?nh.7. C?c lo?i gi?y t? kh?c ch?ng minh vi?c t?o l?p nh? ?, ?t ? nay ??c ?y ban nh?n d?n c?p t?nh n?i c? ?t ? c?ng nh?n.i?u 16. C?p l?i Trang b? sung c?a Gi?y ch?ng nh?n b? m?tTr??ng h?p Trang b? sung c?a Gi?y ch?ng nh?n b? m?t m? ng??i s? d?ng ?t, ch? s? h?u t?i s?n g?n li?n v?i ?t c? nhu c?u c?p l?i th? vi?c c?p l?i Trang b? sung th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u 77 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP; Vn ph?ng ng k? ?t ai ghi  Trang b? sung n?y thay th? cho Trang b? sung s?... (ghi s? th? t? c?a Trang b? sung b? m?t)  v?o d?ng ?u ti?n c?a Trang b? sung c?p l?i.i?u 17. X?c ?nh th?i h?n s? d?ng ?t1. Tr??ng h?p t? ch?c trong n??c ang s? d?ng ?t quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 25 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP m? t? ch?c ? kh?ng c? gi?y t? v? vi?c giao ?t, cho thu? ?t, gi?y t? v? quy?n s? d?ng ?t quy ?nh t?i i?u 100 c?a Lu?t ?t ai v? i?u 18 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP th? th?i h?n s? d?ng ?t ??c x?c ?nh theo quy ?nh t?i i?u 126 c?a Lu?t ?t ai v? ??c t?nh t? ng?y c?p Gi?y ch?ng nh?n.2. Th?i h?n giao ?t, cho thu? ?t ?i v?i tr??ng h?p ?u gi? quy?n s? d?ng ?t ??c t?nh t? th?i i?m c? hi?u l?c c?a quy?t ?nh c?ng nh?n k?t qu? tr?ng ?u gi? quy?n s? d?ng ?t.i?u 18. S?a ?i, b? sung quy ?nh c?a Th?ng t? s? 23/2014/TT-BTNMT1. S?a ?i, b? sung i?m b Kho?n 1 i?u 19 c?a Th?ng t? s? 23/2014/TT-BTNMT nh? sau: b) Tr??ng h?p ?nh ch?nh n?i dung sai s?t v?o Gi?y ch?ng nh?n ? c?p do c? quan c? th?m quy?n c?p Gi?y ch?ng nh?n theo quy ?nh t?i i?u 105 c?a Lu?t ?t ai v? i?u 37 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP th?c hi?n. Tr??ng h?p ch?ng nh?n b? sung quy?n s? h?u t?i s?n g?n li?n v?i ?t v?o Gi?y ch?ng nh?n ? c?p do c? quan c? th?m quy?n c?p Gi?y ch?ng nh?n theo quy ?nh t?i i?u 37 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP th?c hi?n. 2. S?a ?i, b? sung Kho?n 5 i?u 24 c?a Th?ng t? s? 23/2014/TT-BTNMT nh? sau: 5. Vi?c c?p Gi?y ch?ng nh?n ?i v?i tr??ng h?p ??c giao ?t kh?ng ?ng th?m quy?n t? ng?y 01 th?ng 7 nm 2004 ?n tr??c ng?y 01 th?ng 7 nm 2014 theo quy ?nh t?i i?u 23 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP ??c th?c hi?n nh? sau:a) L?m r? v? x? l? tr?ch nhi?m ?i v?i ng??i giao ?t kh?ng ?ng th?m quy?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;b) Xem x?t, quy?t ?nh ?i v?i t?ng tr??ng h?p c? th? v? ch? c?p Gi?y ch?ng nh?n ?i v?i tr??ng h?p ? s? d?ng ?t ?n ?nh, kh?ng c? tranh ch?p, ph? h?p v?i quy ho?ch s? d?ng ?t, quy ho?ch chi ti?t x?y d?ng ? th? ho?c quy ho?ch x?y d?ng i?m d?n c? n?ng th?n, quy ho?ch x?y d?ng n?ng th?n m?i ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ph? duy?t v? ph?i th?c hi?n ngh)a v? t?i ch?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t; tr??ng h?p giao ?t l?m nh? ? th? ch? c?p Gi?y ch?ng nh?n ?i v?i h? gia ?nh, c? nh?n kh?ng c? ?t ?, nh? ? n?o kh?c trong ?a b?n x?, ph??ng, th? tr?n n?i c? ?t ? ??c giao kh?ng ?ng th?m quy?n. i?u 19. S?a ?i, b? sung quy ?nh c?a Th?ng t? s? 24/2014/TT-BTNMTS?a ?i, b? sung m?t s? n?i dung c?a THJ? X \ ^ ` p r t v ? ? ? ? ? ? ? ? , 6 | ? ? ? ? ? $??????NRf~??$&(:<XZ???lp??$tz?? 24??P??????????????нн??нн??ннн????нннн?????????????????????????hmWfHq? ????%hmW6?]?fHmH*q? ????sH*hmW6?]?mH*sH*hmW5?\?mH*sH*hmWmH*sH* hmW6?]?hmW hmW5?\?EJ?? Z ??n?c $?x$Ifa$?kd$$If??????????????????0??? ,"????????????????????????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$Z \ ` r v ? ? ? ??(<Z??? ???????????????? $?x?\$a$?x?\$_kd?$$If?0??? ,"????????????????????????????????? t??6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p?????  4??T?F?!$$'?'?+?-x/?0F:b;2=P>.@HC^E?E?GJjJRM??????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$PV???????&^jJP? ?D??? ? 4!:!$$6$'?'?'?'0->-x/?062:2?2?2D6H6?8?8b?h??A?A?B?B*F8FGG?G?GJhJPKTKRMfMhM.N0N?N?R?R?T?T`VlV?V?V.]4]?b?bdde?e6j:j@kFk??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????hmWfHq? ????hmW hmW5?\?hmW5?\?fHq? ????VRMhM0N?N?P?Q?ULW?\z`?be?e?f^h?j l?prx{X}?D?????????????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$Fk?m?m&o2orpxpq"q?r?rbtpt,w2wFyLy?z?z?{?{Z~`~?~?~???B?\?b?????n?t?v???r?~???(?.???’Β“ԓ֓?????—ΘԘ??????b?n?֦??????\?\?j???в???̴Z?^?>?B?v???x?|???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????hmW5?\?fHq? ???? hmW5?\?hmWfHq? ????hmWV?p?“֓>???????6???К??z???????^?????d?f???x?h????????????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$??в?????ʶ>??:?ھ6?$???4?d?$?*?????N?>??????L???>???2??????????????????????????????x?\$??.???? ?(?,?l??????????? ?????????????????????????????x?\$h?ng t? s? 24/2014/TT-BTNMT nh? sau:1. S?a ?i o?n d?n Kho?n 6 i?u 9 nh? sau: 6. H? s? n?p khi th?c hi?n th? t?c ng k? bi?n ?ng v? s? d?ng ?t, t?i s?n g?n li?n v?i ?t do thay ?i th?ng tin v? ng??i ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n (?i t?n ho?c gi?y t? ph?p nh?n, gi?y t? nh?n th?n, ?a ch?); gi?m di?n t?ch th?a ?t do s?t l? t? nhi?n; thay ?i do x?c ?nh l?i di?n t?ch ?t ? trong th?a ?t c? v??n, ao g?n li?n v?i nh? ?; thay ?i v? h?n ch? quy?n s? d?ng ?t; thay ?i v? ngh)a v? t?i ch?nh; thay ?i v? t?i s?n g?n li?n v?i ?t so v?i n?i dung ? ng k?, c?p Gi?y ch?ng nh?n g?m c?: 2. B? sung Kho?n 5 v? Kho?n 6 v?o i?u 11 c?a Th?ng t? s? 24/2014/TT-BTNMT nh? sau: 5. Tr??ng h?p Vn ph?ng ng k? ?t ai ? trang b? m?y qu?t (scan) th? vi?c n?p h? s? khi th?c hi?n th? t?c ng k? ?t ai, c?p Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u nh? ? v? t?i s?n kh?c g?n li?n v?i ?t ??c th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y:a) Ng??i l?m th? t?c ng k? ?t ai, c?p Gi?y ch?ng nh?n l?n ?u xu?t tr?nh b?n ch?nh c?c gi?y t? v? quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u t?i s?n g?n li?n v?i ?t theo quy ?nh t?i i?u 100 c?a Lu?t ?t ai v? c?c i?u 18, 31, 32, 33, 34 c?a Ngh? ?nh s? 43/2014/N-CP (n?u c?) ? qu?t (scan) tr?c ti?p t?i Vn ph?ng ng k? ?t ai.Chi ph? cho vi?c qu?t (scan) c?c gi?y t? n?u tr?n do ng??i l?m th? t?c ng k? ?t ai, c?p Gi?y ch?ng nh?n chi tr? theo m?c thu do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh quy?t ?nh sau khi ??c H?i ?ng nh?n d?n c?ng c?p th?ng qua;b) Vn ph?ng ng k? ?t ai ?ng d?u x?c nh?n  ? c?p Gi?y ch?ng nh?n v?o b?n ch?nh gi?y t? v? quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u t?i s?n g?n li?n v?i ?t v? tr? b?n ch?nh gi?y t? cho ng??i l?m th? t?c khi trao Gi?y ch?ng nh?n.Tr??ng h?p gi?y t? v? quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u t?i s?n g?n li?n v?i ?t c?n gi? tr? ? c?p Gi?y ch?ng nh?n (nh? gi?y t? th?a k? cho nhi?u ng??i m? m?i c?p Gi?y ch?ng nh?n cho m?t ho?c m?t s? ng??i v? c?n m?t ho?c m?t s? ng??i ch?a c?p Gi?y ch?ng nh?n,...) th? sau m?i l?n c?p Gi?y ch?ng nh?n, Vn ph?ng ng k? ?t ai ?ng d?u x?c nh?n  ? c?p Gi?y ch?ng nh?n cho ... (ghi t?n ng??i s? d?ng ?t, ch? s? h?u t?i s?n g?n li?n v?i ?t ? ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n) ; khi gi?y t? ? h?t gi? tr? ? c?p Gi?y ch?ng nh?n (? c?p Gi?y ch?ng nh?n cho t?t c? ng??i s? d?ng ?t, ch? s? h?u t?i s?n g?n li?n v?i ?t ??c nh?n quy?n th? hi?n tr?n gi?y t?) th? ?ng d?u x?c nh?n  ? c?p Gi?y ch?ng nh?n .6. K? t? ng?y 01 th?ng 01 nm 2016, vi?c n?p h? s? khi th?c hi?n th? t?c ng k? ?t ai, c?p Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u nh? ? v? t?i s?n kh?c g?n li?n v?i ?t ??c th?c hi?n th?ng nh?t theo h?nh th?c quy ?nh t?i Kho?n 5 i?u n?y. 3. S?a ?i c?m t?  Ng??i n?p h? s? th?nh c?m t?  Ng??i nh?n h? s? v? c?m t?  Ng??i nh?n k?t qu? th?nh c?m t?  Ng??i tr? k?t qu? t?i ph?n k? t?n c?a Li?n 2 M?u s? 02/K thu?c Ph? l?c s? 01 ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 24/2014/TT-BTNMT.i?u 20. S?a ?i, b? sung quy ?nh c?a Th?ng t? s? 25/2014/TT-BTNMTS?a ?i, b? sung m?t s? n?i dung c?a Th?ng t? s? 25/2014/TT-BTNMT ng?y 19 th?ng 5 nm 2014 c?a B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng quy ?nh v? b?n ? ?a ch?nh nh? sau:1. S?a ?i c?m t?  Khu v?c c? Mt d" 1 t?i Ti?t a i?m 1.5 Kho?n 1 i?u 6 th?nh c?m t?  Khu v?c c? Mt < 5 .2. S?a ?i Kho?n 2 i?u 20 nh? sau: 2. N?i dung s? m?c k? ?t ai g?m s? th? t? t? b?n ? ?a ch?nh, m?nh tr?ch o ?a ch?nh; s? th? t? th?a ?t, ?i t??ng chi?m ?t kh?ng t?o th?nh th?a ?t; t?n ng??i s? d?ng, qu?n l? ?t; m? ?i t??ng s? d?ng, qu?n l? ?t; di?n t?ch; lo?i ?t (bao g?m lo?i ?t theo hi?n tr?ng, lo?i ?t theo gi?y t? ph?p l? v? quy?n s? d?ng ?t). .3. S?a ?i i?m 7.1 Kho?n 7 i?u 22 nh? sau: 7.1. Tr??ng h?p tr?ch o ?a ch?nh th?a ?t do Vn ph?ng ng k? ?t ai ho?c chi nh?nh Vn ph?ng ng k? ?t ai ho?c Vn ph?ng ng k? quy?n s? d?ng ?t ?i v?i n?i ch?a l?p Vn ph?ng ng k? ?t ai (sau ?y g?i chung l? Vn ph?ng ng k? ?t ai) ? ph?c v? ng k? ?t ai, c?p Gi?y ch?ng nh?n ?n l?, th??ng xuy?n h?ng nm th? ph?i c? ch? k? c?a ng??i th?c hi?n o ?c, ng??i ki?m tra v? k? duy?t c?a Gi?m ?c Vn ph?ng ng k? ?t ai t?i v? tr? ph?n ngo?i khung m?nh tr?ch o ?a ch?nh theo m?u quy ?nh t?i i?m 4 M?c III c?a Ph? l?c s? 01 k?m theo Th?ng t? n?y. .4. S?a ?i i?m d Kho?n 3.2 M?c I c?a Ph? l?c s? 01 nh? sau: d) Th? hi?n b?ng m?u ? m? m?u = 3, c? ch? s? m?u ?ng th?i Red = 255, Green = 0, Blue = 0 ?i v?i ranh gi?i th?a ?t theo quy ho?ch v? ranh gi?i ch?nh l?. .5. S?a ?i c?m t?  T?a ? v? chi?u d?i c?nh th?a t?i M?c 12 c?a Ph? l?c s? 12 th?nh c?m t?  Chi?u d?i c?nh th?a ?t .6. S?a ?i d?ng th? 4 t? tr?n xu?ng c?a M?c  Th?a ?t T thu?c  I. B?ng ph?n l?p ?i t??ng b?n ? ?a ch?nh c?a Ph? l?c s? 18 nh? sau:T?i c?t  ?i t??ng s?a ?i c?m t?  Ghi ch? v? th?a ?t th?nh c?m t?  S? th? t? th?a ?t ; b? c?m t?  Ghi ch? v? th?a ?t t?i c?t  D? li?u thu?c t?nh .i?u 21. S?a ?i, b? sung quy ?nh c?a Th?ng t? s? 28/2014/TT-BTNMTS?a ?i, b? sung m?t s? quy ?nh c?a Th?ng t? s? 28/2014/TT-BTNMT ng?y 02 th?ng 6 nm 2014 c?a B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng quy ?nh v? th?ng k?, ki?m k? ?t ai v? l?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t nh? sau:1. S?a ?i, b? sung i?m c Kho?n 2 i?u 19 nh? sau: c) Ranh gi?i c?c khoanh ?t th? hi?n tr?n b?n ? k?t qu? i?u tra ki?m k? ??c ph?n ?nh ?ng theo tr?ng th?i ? ??c x?c ?nh trong qu? tr?nh khoanh v?, kh?ng t?ng h?p, kh?ng kh?i qu?t h?a, ?m b?o th? hi?n v? tr?, di?n t?ch c?c khoanh ?t v?i ? ch?nh x?c cao nh?t theo k?t qu? i?u tra th?c ?a.Khoanh ?t tr?n b?n ? k?t qu? i?u tra ki?m k? ph?i th? hi?n nh?n khoanh ?t g?m s? th? t? khoanh ?t; di?n t?ch khoanh ?t; m? lo?i ?t; m? lo?i ?i t??ng s? d?ng ?t ho?c ?i t??ng qu?n l? ?t theo h?nh th?c nh? sau:M? lo?i ?t S? th? t? khoanh ?tM? ?i t??ngDi?n t?ch khoanh ?t* Tr??ng h?p khoanh ?t c? m?c ?ch ch?nh v? m?c ?ch ph? th? th? hi?n m?c ?ch ch?nh tr??c v? th? hi?n m?c ?ch ph? sau trong ngo?c ?n:M? lo?i ?t ch?nh (M? lo?i ?t ph?)S? th? t? khoanh ?tM? ?i t??ng Di?n t?ch khoanh ?t* Tr??ng h?p khoanh ?t c? nhi?u m?c ?ch s? d?ng m? x?c ?nh ??c di?n t?ch s? d?ng ri?ng v?o t?ng m?c ?ch th? th? hi?n:M? lo?i ?t 1 (di?n t?ch lo?i ?t 1); M? lo?i ?t 2 (di?n t?ch lo?i ?t 2) S? th? t? khoanh ?tM? ?i t??ngDi?n t?ch khoanh ?tNh?n khoanh ?t ??c t?o d??i d?ng cell. M? k? hi?u lo?i ?t, lo?i ?i t??ng s? d?ng, ?i t??ng qu?n l? ?t theo quy ?nh t?i Ph? l?c s? 04 ban h?nh k?m theo Th?ng t? n?y.S? th? t? khoanh ?t ??c th? hi?n b?ng s? ? R?p, t? 01 ?n h?t trong ph?m vi to?n x?, th? t? ?nh s? t? tr?n xu?ng d??i, t? tr?i sang ph?i, theo ??ng z?ch z?c (ziczac). ?i v?i c?c y?u t? chi?m ?t kh?ng t?o th?nh th?a ?t ??c kh?p v?ng theo ??ng ?a gi?i h?nh ch?nh v? ??c ?nh s? th? t? nh? th?a ?t;"2. S?a ?i i?m d Kho?n 4 i?u 23 nh? sau: d) Th?i gian g?i k?t qu? th?ng k?, ki?m k? ?t qu?c ph?ng, ?t an ninh cho ?y ban nh?n d?n c?p t?nh th?c hi?n theo th?i gian g?i k?t qu? th?ng k?, ki?m k? ?t ai c?a ?y ban nh?n d?n c?p x? quy ?nh t?i i?m a Kho?n 2 i?u 5 v? i?m a Kho?n 2 i?u 6 c?a Th?ng t? n?y; .3. S?a ?i Kho?n 3 i?u 24 nh? sau:"3. K?t qu? ki?m tra quy ?nh t?i c?c i?m b, c, d, v?  Kho?n 2 i?u n?y ??c l?p th?nh vn b?n th? hi?n k?t qu? ki?m tra t?ng n?i dung quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y.".4. S?a ?i i?m c Kho?n 2 i?u 25 nh? sau: c) Vn ph?ng ng k? ?t ai ho?c Vn ph?ng ng k? quy?n s? d?ng ?t c?p t?nh (?i v?i n?i ch?a th?nh l?p Vn ph?ng ng k? ?t ai) ki?m tra k?t qu? c?a c?p huy?n tr??c khi ti?p nh?n; .5. S?a ?i Kho?n 3 i?u 25 nh? sau: 3. K?t qu? ki?m tra, th?m ?nh quy ?nh t?i c?c i?m b, c, d v?  Kho?n 2 i?u n?y ??c l?p th?nh vn b?n th? hi?n k?t qu? t?ng n?i dung quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y. 6. S?a ?i i?m 1.1.1 c?a Ph? l?c s? 01 nh? sau:"?t tr?ng c?y h?ng nm l? ?t s? d?ng v?o m?c ?ch tr?ng c?c lo?i c?y ??c gieo tr?ng, cho thu ho?ch v? k?t th?c chu k? s?n xu?t trong th?i gian kh?ng qu? m?t (01) nm, k? c? ?t tr?ng c?y h?ng nm ??c l?u g?c ? thu ho?ch kh?ng qu? nm (05) nm, ?t s? d?ng theo ch? ? canh t?c kh?ng th??ng xuy?n theo chu k?. ?t tr?ng c?y h?ng nm bao g?m ?t tr?ng l?a v? ?t tr?ng c?y h?ng nm kh?c. 7. S?a ?i i?m 1.1.2 c?a Ph? l?c s? 01 nh? sau:"?t tr?ng c?y l?u nm l? ?t s? d?ng v?o m?c ?ch tr?ng c?c lo?i c?y ??c gieo tr?ng m?t l?n, sinh tr??ng v? cho thu ho?ch trong nhi?u nm.C?c lo?i c?y l?u nm bao g?m:- C?y c?ng nghi?p l?u nm: G?m c?c c?y l?u nm c? s?n ph?m thu ho?ch kh?ng ph?i l? g?, ??c d?ng ? l?m nguy?n li?u cho s?n xu?t c?ng nghi?p ho?c ph?i qua ch? bi?n m?i s? d?ng ??c nh? ch?, c? ph?, cao su, h? ti?u, i?u, ca cao, d?a, v.v;- C?y n qu? l?u nm: G?m c?c c?y l?u nm c? s?n ph?m thu ho?ch l? qu? ? n t??i ho?c k?t h?p ch? bi?n (k? c? chu?i);- V??n t?p l? v??n tr?ng xen l?n nhi?u lo?i c?y l?u nm ho?c c?y l?u nm xen l?n c?y h?ng nm m? kh?ng ??c c?ng nh?n l? ?t ?;- C?c lo?i c?y l?u nm kh?c kh?ng ph?i ?t tr?ng c?y c?ng nghi?p l?u nm v? c?y n qu? l?u nm, ch? y?u l? c?y l?y g?, l?y b?ng m?t, t?o c?nh quan trong c?c ? th?, khu d?n c? n?ng th?n.Tr??ng h?p ?t tr?ng c?y l?u nm c? k?t h?p nu?i tr?ng th?y s?n, kinh doanh d?ch v? th? ngo?i vi?c th?ng k? theo m?c ?ch tr?ng c?y l?u nm c?n ph?i th?ng k? th?m theo c?c m?c ?ch kh?c l? nu?i tr?ng th?y s?n, s?n xu?t, kinh doanh phi n?ng nghi?p (tr??ng h?p s? d?ng ?ng th?i v?o c? hai m?c ?ch kh?c th? th?ng k? theo c? hai m?c ?ch ?)."8. S?a ?i i?m 2.1.2 c?a Ph? l?c s? 01 nh? sau:"?t ? t?i ? th? l? ?t ? thu?c ph?m vi ?a gi?i h?nh ch?nh c?c ph??ng, th? tr?n, k? c? ?t ? t?i c?c khu ? th? m?i ? th?c hi?n theo quy ho?ch ph?t tri?n c?c qu?n, th?nh ph?, th? x? nh?ng hi?n t?i v?n do x? qu?n l?."9. S?a ?i i?m 2.2.4.1 c?a Ph? l?c s? 01 nh? sau:"?t x?y d?ng tr? s? c?a t? ch?c s? nghi?p l? ?t x?y d?ng tr? s? ho?c vn ph?ng ?i di?n c?a c?c ?n v? s? nghi?p tr?c thu?c c? quan nh? n??c, t? ch?c ch?nh tr?, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i - ngh? nghi?p; tr? s? c?a t? ch?c x? h?i, t? ch?c x? h?i - ngh? nghi?p (tr? c?c c? s? vn h?a, y t?, gi?o d?c v? ?o t?o, th? d?c th? thao, khoa h?c v? c?ng ngh?, d?ch v? x? h?i)."i?u 22. S?a ?i, b? sung quy ?nh c?a Th?ng t? s? 36/2014/TT-BTNMTS?a ?i, b? sung Kho?n 1 i?u 28 c?a Th?ng t? s? 36/2014/TT-BTNMT ng?y 30 th?ng 6 nm 2014 c?a B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng quy ?nh chi ti?t ph??ng ph?p ?nh gi? ?t; x?y d?ng, i?u ch?nh b?ng gi? ?t; ?nh gi? ?t c? th? v? t? v?n x?c ?nh gi? ?t nh? sau: 1. Cn c? d? th?o k? ho?ch s? d?ng ?t h?ng nm c?p huy?n, k? ho?ch c? ph?n h?a doanh nghi?p nh? n??c, S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng l?p k? ho?ch ?nh gi? ?t c? th? c?a nm ti?p theo tr?nh ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ?ng th?i v?i k? ho?ch s? d?ng ?t h?ng nm c?p huy?n; vi?c l?a ch?n t? ch?c c? ch?c nng t? v?n gi? ?t th?c hi?n k? ho?ch ?nh gi? ?t c? th? ph?i ho?n th?nh tr??c ng?y 31 th?ng 3 h?ng nm. i?u 23. S?a ?i, b? sung m?t s? n?i dung c?a ?nh m?c kinh t? - k? thu?t th?ng k?, ki?m k? ?t ai v? l?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?tS?a ?i, b? sung m?t s? n?i dung c?a ?nh m?c kinh t? - k? thu?t th?ng k?, ki?m k? ?t ai v? l?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 42/2014/TT-BTNMT ng?y 29 th?ng 7 nm 2014 c?a B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng nh? sau:1. S?a ?i c?m t? "x? ?ng b?ng c? di?n t?ch nh? h?n ho?c b?ng 1000 ha th?nh c?m t? "x? ?ng b?ng c? di?n t?ch b?ng 1.000 ha t?i c?c i?m g?m: o?n th? nh?t c?a i?m (1) thu?c ph?n Ghi ch? cu?i B?ng 1 quy ?nh t?i Kho?n 2 M?c I Ch??ng I Ph?n II; o?n th? nh?t c?a i?m (2) thu?c ph?n Ghi ch? cu?i B?ng 8 i?m 2.2 Kho?n 2 M?c I Ch??ng II Ph?n II v? o?n th? nh?t c?a n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 30 Kho?n 3 M?c I Ch??ng I Ph?n III.2. S?a ?i B?ng 2: h? s? quy m? di?n t?ch c?p x? (Kdtx) quy ?nh t?i Kho?n 2 M?c I Ch??ng I Ph?n II nh? sau: B?ng h? s? quy m? di?n t?ch c?p x? (Kdtx)B?ng 2STTDi?n t?ch t? nhi?n (ha)H? s? (Kdtx)H? s? c? th? ??c x?c ?nh b?ng c?ng th?c t?nh n?i suy1d" 100 - 1.0000,5 - 1,00H? s? c?a x? c?n t?nh = 0,5+((1,0-0,5)/(1000- 100))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -100)2> 1.000 - 2.0001,01 - 1,10H? s? c?a x? c?n t?nh = 1,01+((1,1-1,01)/(2000- 1000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -1000)3> 2.000 - 5.0001,11 - 1,20H? s? c?a x? c?n t?nh = 1,11+((1,2-1,11)/(5.000- 2000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -2000)4> 5.000 - 10.0001,21 - 1,30H? s? c?a x? c?n t?nh = 1,21+((1,3-1,21)/(10.000- 5000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -5000)5> 10.000 - 150.0001,31 - 1,40H? s? c?a x? c?n t?nh = 1,31+((1,4-1,31)/(150.000- 10.000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -10.000)3. Thay th? c?m t? "huy?n c? ?t h?n ho?c b?ng 15 ?n v? c?p x? b?ng c?m t?  c? 15 ?n v? h?nh ch?nh c?p x? t?i o?n ?u n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 4 Kho?n 2 M?c II Ch??ng I Ph?n II; o?n ?u n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 13 v? B?ng 14 Kho?n 2 M?c II Ch??ng II Ph?n II v? n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 33 Kho?n 3 M?c II Ch??ng I Ph?n III.4. Thay th? c?m t? "t?nh c? ?t h?n ho?c b?ng 10 ?n v? c?p huy?n b?ng c?m t?  c? 10 ?n v? h?nh ch?nh c?p huy?n t?i o?n ?u n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 5 Kho?n 2 M?c III Ch??ng I Ph?n II; o?n ?u n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 19 v? B?ng 20 Kho?n 2 M?c III Ch??ng II Ph?n II v? n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 36 Kho?n 3 M?c III Ch??ng I Ph?n III.5. S?a ?i B?ng 10 h? s? t? l? b?n ? c?p x? (Ktlx) ? n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 9 quy ?nh t?i Kho?n 2 M?c I Ch??ng II Ph?n II nh? sau:B?ng h? s? t? l? b?n ? c?p x? (Ktlx):B?ng 10STTT? l? b?n ?Di?n t?ch t? nhi?n (ha)KtlxH? s? (Ktlx) c? th? ??c x?c ?nh b?ng c?ng th?c t?nh n?i suy11/1000d" 1001,00H? s? c?a x? c?n t?nh =1,0> 100 - 1201,01 - 1,15Ktlx c?a x? c?n t?nh =1,01+((1,15-1,01)/(120-100))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -100)21/2000> 120 - 3000,95 - 1,00Ktlx c?a x? c?n t?nh = 0,95+((1,0-0,95)/(300-120))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -120)> 300 - 4001,01 - 1,15Ktlx c?a x? c?n t?nh =1,01+((1,15-1,01)/(400-300))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -300)> 400 - 5001,16 - 1,25Ktlx c?a x? c?n t?nh =1,16+((1,25-1,16)/(500-400))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh-400)31/5000> 500 - 1.0000,95 - 1,00Ktlx c?a x? c?n t?nh =0,95+((1,0-0,95)/(1.000-500))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -500)> 1.000 - 2.0001,01 - 1,15Ktlx c?a x? c?n t?nh =1,01+((1,15-1,01)/(2.000-1.000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -1.000)> 2.000 - 3.0001,16 - 1,25Ktlx c?a x? c?n t?nh =1,16+((1,25- 1,16)/(3.000-2.000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -2.000)41/10000> 3.000 - 5.0000,95 - 1,00Ktlx c?a x? c?n t?nh =0,95+((1,0-0,95)/(5.000-3.000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -3.000)> 5.000 - 20.0001,01 - 1,15Ktlx c?a x? c?n t?nh =1,01+((1,15- 1,01)/(20.000-5.000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -5.000)> 20.000 - 50.0001,16 - 1,25Ktlx c?a x? c?n t?nh =1,16+((1,25- 1,16)/(50.000-20.000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -20.000)> 50.000 - 150.0001,26 - 1,35Ktlx c?a x? c?n t?nh =1,26+((1,35-1,26)/(150.000-50.000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -50.000)6. S?a ?i B?ng 15 h? s? t? l? b?n ? c?p huy?n (Ktlh) v? B?ng 16 h? s? s? l??ng ?n v? c?p x? tr?c thu?c huy?n (Ksx) ? n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 14 quy ?nh t?i Kho?n 2 M?c II Ch??ng II Ph?n II nh? sau:B?ng h? s? t? l? b?n ? c?p huy?n (Ktlh):B?ng 15STTT? l? b?n ?Di?n t?ch t? nhi?n (ha)KtlhH? s? (Ktlh) c? th? ??c x?c ?nh b?ng c?ng th?c t?nh n?i suy11/5000d" 2.0001,00H? s? Ktlh c?a huy?n c?n t?nh =1,0> 2.000 - 3.0001,01 - 1,15Ktlh c?a huy?n c?n t?nh =1,01+((1,15- 1,01)/(3.000-2.000))x(di?n t?ch c?a huy?n c?n t?nh -2.000)21/10000> 3.000 - 7.0000,95 - 1,00Ktlh c?a huy?n c?n t?nh =0,95+((1,0- 0,95)/(7.000-3.000))x(di?n t?ch c?a huy?n c?n t?nh -3.000)> 7.000 - 10.0001,01 - 1,15Ktlh c?a huy?n c?n t?nh =1,01+((1,15- 1,01)/(10.000-7.000))x(di?n t?ch c?a huy?n c?n t?nh -7.000)> 10.000 - 12.0001,16 - 1,25Ktlh c?a huy?n c?n t?nh =1,16+((1,25- 1,16)/(12.000-10.000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -10.000)31/25000> 12.000 - 20.0000,95 - 1,00Ktlh c?a huy?n c?n t?nh =0,95+((1,0- 0,95)/(20.000-12.000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -12.000)> 20.000 - 50.0001,01 - 1,15Ktlh c?a huy?n c?n t?nh = 1,01+((1,15- 1,01)/(50.000-20.000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -20.000)> 50.000 - 100.0001,16 - 1,25Ktlh c?a huy?n c?n t?nh =1,16+((1,25- 1,16)/(100.000-50.000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -50.000)> 100.000 - 350.0001,26 - 1,35Ktlh c?a huy?n c?n t?nh =1,26+((1,35- 1,26)/(350.000-100.000))x(di?n t?ch c?a x? c?n t?nh -100.000)B?ng h? s? s? l??ng ?n v? c?p x? tr?c thu?c huy?n (Ksx):B?ng 16STTS? l??ng ?n v? c?p x? tr?c thu?c huy?nKsxH? s? (Ksx) c? th? ??c x?c ?nh b?ng c?ng th?c t?nh n?i suy1151,00Ksx c?a huy?n c?n t?nh =1,0;Tr??ng h?p s? x? c?a huy?n nh? h?n 15 x? th? t?nh c?ng th?c =1+(0,04x(S? x? c?a huy?n c?n t?nh -15))216 - 201,01 - 1,06Ksx c?a huy?n c?n t?nh = 1,01 +((1,06-1,01)/(20- 16))x(S? x? c?a huy?n c?n t?nh -16)321 - 301,07 - 1,11Ksx c?a huy?n c?n t?nh =1,07+((1,1-1,07)/(30- 21))x(S? x? c?a huy?n c?n t?nh -21)431 - 401,12 - 1,15Ksx c?a huy?n c?n t?nh =1,12+((1,15-1,12)/(40-31))x(S? x? c?a huy?n c?n t?nh -31)541 - 501,16 - 1,18Ksx c?a huy?n c?n t?nh =1,16+((1,18-1,16)/(50- 41))x(S? x? c?a huy?n c?n t?nh -41)7. S?a ?i B?ng 21 h? s? theo t? l? b?n ? c?p t?nh (Ktlt) v? B?ng 22 h? s? s? l??ng ?n v? c?p huy?n tr?c thu?c t?nh (Ksh) ? n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 20 quy ?nh t?i Kho?n 2 M?c III Ch??ng II Ph?n II nh? sau:B?ng h? s? theo t? l? b?n ? c?p t?nh (Ktlt):B?ng 21STTT? l? b?n ?Di?n t?ch t? nhi?n (ha)KtltH? s? (Ktlt) c? th? ??c x?c ?nh b?ng c?ng th?c t?nh n?i suy11/25000d" 50.0001,00H? s? Ktlt c?a t?nh c?n t?nh =1,0> 50.000 - 100.0001,01 - 1,15Ktlt c?a t?nh c?n t?nh =1,01+((1,15- 1,01)/(100.000-50.000))x(di?n t?ch c?a t?nh c?n t?nh -50.000)21/50000> 100.000 - 200.0000,95 - 1,00Ktlt c?a t?nh c?n t?nh =0,95+((1,0- 0,95)/(200.000-100.000))x(di?n t?ch c?a t?nh c?n t?nh -100.000)> 200.000 - 250.0001,01 - 1,10Ktlt c?a t?nh c?n t?nh = 1,01+((1,1- 1,01)/(250.000-200.000))x(di?n t?ch c?a t?nh c?n t?nh -200.000)> 250.000 - 350.0001,11 - 1,25Ktlt c?a t?nh c?n t?nh =1,11+((1,25-1,11)/(350.000-250.000))x(di?n t?ch c?a t?nh c?n t?nh -250.000)31/100000> 350.000 - 500.0000,95 - 1,00Ktlt c?a t?nh c?n t?nh =0,95+((1,0- 0,95)/(500.000-350.000))x(di?n t?ch c?a t?nh c?n t?nh -350.000)?> 500.000 - 800.0001,01 - 1,15Ktlt c?a t?nh c?n t?nh =1,01+((1,15- 1,01)/(800.000-500.000))x(di?n t?ch c?a t?nh c?n t?nh -500.000)> 800.000 - 1.200.0001,16 - 1,25Ktlt c?a t?nh c?n t?nh =1,16+((1,25- 1,16)/(1.200.000-800.000))x(di?n t?ch c?a t?nh c?n t?nh -800.000)> 1.200.000 - 1.600.0001,26 - 1,35Ktlt c?a t?nh c?n t?nh =1,26+((1,35- 1,26)/(1.600.000-1.200.000))x(di?n t?ch c?a t?nh c?n t?nh -1.200.000)B?ng h? s? s? l??ng ?n v? c?p huy?n tr?c thu?c t?nh (Ksh):B?ng 22STTS? l??ng ?n v? c?p huy?n tr?c thu?c t?nhKshH? s? (Ksh) c? th? ??c x?c ?nh b?ng c?ng th?c t?nh n?i suy1101,00Ksh c?a t?nh c?n t?nh =1,0; Tr??ng h?p s? huy?n c?a t?nh nh? h?n 10 huy?n th? t?nh c?ng th?c = 1+(0,04x(S? huy?n c?a t?nh c?n t?nh -10))211 - 151,01 - 1,06Ksh c?a t?nh c?n t?nh =1,01+((1,06-1,01)/(15- 11))x(S? l??ng huy?n c?a t?nh c?n t?nh -11)316 - 201,07 - 1,11Ksh c?a t?nh c?n t?nh =1,07+((1,11-1,07)/(20- 16))x(S? l??ng huy?n c?a t?nh c?n t?nh -16)421 - 301,12 - 1,15Ksh c?a t?nh c?n t?nh =1,12+((1,15-1,12)/(30- 21))x(S? l??ng huy?n c?a t?nh c?n t?nh -21)531 - 501,16 - 1,18Ksh c?a t?nh c?n t?nh =1,16+((1,18-1,16)/(50- 31))x(S? l??ng huy?n c?a t?nh c?n t?nh -31)8. S?a ?i c?m t?  ki?m tra k?t qu? TK t?i c?c i?m: i?m 1.2 Kho?n 1 v? i?m 2.1 Kho?n 2 c?a M?c II Ch??ng I Ph?n II; i?m 1.2 Kho?n 1 v? i?m 2.1 Kho?n 2 c?a M?c III Ch??ng I Ph?n II; i?m 1.2 Kho?n 1 v? i?m 2.1 Kho?n 2 c?a M?c IV Ch??ng I Ph?n II th?nh c?m t?  ki?m ?m h? s? k?t qu? TK .9. S?a ?i c?m t?  ki?m tra th?m ?nh k?t qu? ki?m k? ?t ai t?i c?c i?m: i?m 1.2 Kho?n 1 v? i?m 2.2 Kho?n 2 c?a M?c II Ch??ng II Ph?n II; i?m 1.2 Kho?n 1 v? i?m 2.2 Kho?n 2 c?a M?c III Ch??ng II Ph?n II; i?m 1.2 Kho?n 1 v? i?m 2.2 Kho?n 2 c?a M?c IV Ch??ng II Ph?n II th?nh c?m t?  ki?m ?m h? s? k?t qu? ki?m k? ?t ai".10. S?a ?i, b? sung n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 45 i?m 2.3 Kho?n 2 M?c I Ch??ng II Ph?n III nh? sau:Ghi ch?: ?nh m?c d?ng c?, thi?t b? tr?n t?nh cho x? trung b?nh (x? ?ng b?ng c? di?n t?ch b?ng 1.000 ha); khi t?nh m?c cho t?ng x? c? th? th? t?nh t??ng ?ng theo c?ng th?c t?nh ? ph?n ?nh m?c lao ?ng c?ng ngh?  i?u tra, khoanh v?, l?p b?n ? k?t qu? i?u tra ki?m k? c?a m?c Ki?m k? ?t ai v? l?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t c?p x?, ??c i?u ch?nh h? s? quy m? di?n t?ch c?p x? (Kdtx) quy ?nh t?i B?ng 2 v? h? s? i?u ch?nh khu v?c (Kkv) quy ?nh t?i B?ng 3 c?a Kho?n 2 M?c I Ch??ng I.11. S?a ?i, b? sung n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 48 i?m 3.3 Kho?n 3 M?c I Ch??ng II Ph?n III nh? sau:Ghi ch?: ?nh m?c d?ng c?, thi?t b? tr?n t?nh cho x? trung b?nh (l?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t ? t? l? 1/1000 t??ng ?ng v?i quy m? di?n t?ch nh? h?n ho?c b?ng 100 ha; t? l? 1/2000 t??ng ?ng v?i quy m? di?n t?ch b?ng 300 ha; t? l? 1/5000 t??ng ?ng v?i quy m? di?n t?ch b?ng 1.000 ha; t? l? 1/10000 t??ng ?ng v?i quy m? di?n t?ch b?ng 5.000 ha); khi t?nh m?c c? th? cho t?ng x? th? t?nh t??ng ?ng theo c?ng th?c t?nh ? ph?n ?nh m?c lao ?ng c?ng ngh?  L?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t c?a m?c Ki?m k? ?t ai v? l?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t c?p x?, ??c i?u ch?nh h? s? t? l? b?n ? c?p x? (Ktlx) quy ?nh t?i B?ng 10 Kho?n 2 M?c I Ch??ng II Ph?n II.12. S?a ?i, b? sung n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 57 i?m 2.3 Kho?n 2 M?c II Ch??ng II Ph?n III nh? sau:"Ghi ch?: ?nh m?c d?ng c?, thi?t b? tr?n t?nh cho huy?n trung b?nh c? 15 ?n v? h?nh ch?nh c?p x?; khi t?nh m?c cho t?ng huy?n c? th? th? t?nh t??ng ?ng theo c?ng th?c t?nh ? ph?n ?nh m?c lao ?ng c?ng ngh?  Ti?p nh?n, ki?m ?m h? s? k?t qu? ki?m k? ?t ai; t?ng h?p s? li?u ki?m k? di?n t?ch ?t ai; ph?n t?ch, ?nh gi? hi?n tr?ng s? d?ng ?t v? bi?n ?ng s? d?ng ?t c?a M?c Ki?m k? ?t ai v? l?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t c?p huy?n, th?c hi?n i?u ch?nh theo c?ng th?c: MH = Mtbh x [1 + 0,04 x (Kslx - 15)].13. S?a ?i, b? sung n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 60 i?m 3.3 Kho?n 3 M?c II Ch??ng II Ph?n III nh? sau:"Ghi ch?: ?nh m?c d?ng c?, thi?t b? tr?n t?nh cho huy?n trung b?nh c? 15 ?n v? h?nh ch?nh c?p x? (l?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t ? t? l? 1/5000 v?i quy m? di?n t?ch nh? h?n ho?c b?ng 2.000 ha; t? l? 1/10000 v?i quy m? di?n t?ch b?ng 7.000 ha; t? l? 1/25000 v?i quy m? di?n t?ch b?ng 20.000 ha); khi t?nh m?c cho t?ng huy?n c? th? th? t?nh t??ng ?ng theo c?ng th?c t?nh ? ph?n ?nh m?c lao ?ng c?ng ngh?  L?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t c?p huy?n c?a M?c Ki?m k? ?t ai v? l?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t c?p huy?n, ??c i?u ch?nh h? s? h? s? t? l? b?n ? c?p huy?n (Ktlh) B?ng 15 v? h? s? s? l??ng ?n v? c?p x? tr?c thu?c huy?n (Ksx) B?ng 16 Kho?n 2 M?c II Ch??ng II Ph?n II.14. S?a ?i m?c hao ph? thi?t b? ?i v?i danh m?c thi?t b?  M?y vi t?nh t?i c?t  ?nh m?c c?a B?ng 65 i?m 1.2 Kho?n 1 M?c III Ch??ng II Ph?n III t?  0,00 th?nh  0,01 .15. S?a ?i, b? sung n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 69 i?m 2.3 Kho?n 2 M?c III Ch??ng II Ph?n III nh? sau:"Ghi ch?: ?nh m?c d?ng c?, thi?t b? tr?n t?nh cho t?nh trung b?nh c? 10 ?n v? h?nh ch?nh c?p huy?n; khi t?nh m?c c? th? cho t?ng t?nh th? t?nh t??ng ?ng theo c?ng th?c t?nh ? ph?n ?nh m?c lao ?ng c?ng ngh?  Ti?p nh?n, ki?m ?m k?t qu? ki?m k? ?t ai c?a c?p huy?n; t?ng h?p s? li?u ki?m k? di?n t?ch ?t ai; ph?n t?ch, ?nh gi? hi?n tr?ng s? d?ng ?t v? bi?n ?ng s? d?ng ?t c?a M?c Ki?m k? ?t ai v? l?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t c?p t?nh, th?c hi?n i?u ch?nh theo c?ng th?c: MT = Mtbt x [1 + 0,04 x (Kslh - 10)].16. S?a ?i n?i dung ghi ch? cu?i B?ng 72 Kho?n 3 M?c III Ch??ng II Ph?n III nh? sau:"Ghi ch?: ?nh m?c d?ng c?, thi?t b? tr?n t?nh cho t?nh trung b?nh c? 10 ?n v? h?nh ch?nh c?p huy?n (t? l? 1/25000 v?i quy m? di?n t?ch nh? h?n ho?c b?ng 50.000 ha; t? l? 1/50000 v?i quy m? di?n t?ch b?ng 200.000 ha; t? l? 1/100000 v?i quy m? di?n t?ch b?ng 500.000 ha); khi t?nh m?c c? th? cho t?ng t?nh th? t?nh t??ng ?ng theo c?ng th?c t?nh ? ph?n ?nh m?c lao ?ng c?ng ngh?  L?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t c?p t?nh c?a M?c Ki?m k? ?t ai v? l?p b?n ? hi?n tr?ng s? d?ng ?t c?p t?nh, ??c i?u ch?nh h? s? theo t? l? b?n ? c?p t?nh (Ktlt) B?ng 21 v? h? s? s? l??ng ?n v? c?p huy?n tr?c thu?c t?nh (Ksh) B?ng 22 Kho?n 2 M?c III Ch??ng II Ph?n II.Ch??ng V I?U KHO?N THI H?NHi?u 24. Hi?u l?c thi h?nh1. Th?ng t? n?y c? hi?u l?c thi h?nh k? t? ng?y 13 th?ng 3 nm 2015.2. Th?ng t? n?y thay th? c?c Th?ng t? sau ?y:a) Th?ng t? s? 01/2005/TT-BTNMT ng?y 13 th?ng 4 nm 2005 c?a B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng h??ng d?n th?c hi?n m?t s? i?u c?a Ngh? ?nh s? 181/2004/N-CP ng?y 29 th?ng 10 nm 2004 c?a Ch?nh ph? v? thi h?nh Lu?t ?t ai;b) Th?ng t? s? 06/2007/TT-BTNMT ng?y 15 th?ng 6 nm 2007 c?a B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng v? vi?c h??ng d?n th?c hi?n m?t s? i?u c?a Ngh? ?nh s? 84/2007/N-CP ng?y 25 th?ng 5 nm 2007 c?a Ch?nh ph? quy ?nh b? sung v? vi?c c?p Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, thu h?i ?t, th?c hi?n quy?n s? d?ng ?t, tr?nh t?, th? t?c b?i th??ng, h? tr?, t?i ?nh c? khi Nh? n??c thu h?i ?t v? gi?i quy?t khi?u n?i v? ?t ai;c) Th?ng t? s? 09/2013/TT-BTNMT ng?y 28 th?ng 5 nm 2013 c?a B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng quy ?nh v? qu?n l?, s? d?ng ?t b?i b?i ven s?ng, ?t b?i b?i ven bi?n, ?t c? m?t n??c ven bi?n.i?u 25. X? l? chuy?n ti?p m?t s? tr??ng h?p li?n quan ?n giao ?t, cho thu? ?t, cho ph?p chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t1. ?i v?i t? ch?c kinh t? ? ??c Nh? n??c giao ?t kh?ng thu ti?n s? d?ng ?t ? l?m ngh)a trang, ngh)a ?a theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?t ai tr??c ng?y 01 th?ng 7 nm 2014 th? ??c ti?p t?c s? d?ng ?t m? kh?ng ph?i chuy?n sang h?nh th?c giao ?t c? thu ti?n s? d?ng ?t.2. Tr??ng h?p nh? ?u t? ? nh?n chuy?n nh??ng quy?n s? d?ng ?t v? ? chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?t theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ? th?c hi?n d? ?n ?u t? s?n xu?t, kinh doanh tr??c ng?y 01 th?ng 7 nm 2014 m? ? l?a ch?n h?nh th?c Nh? n??c giao ?t c? thu ti?n s? d?ng ?t th? ??c ti?p t?c s? d?ng ?t trong th?i h?n s? d?ng ?t c?n l?i m? kh?ng ph?i chuy?n sang thu? ?t. Khi h?t th?i h?n s? d?ng ?t, n?u ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n gia h?n th? ph?i chuy?n sang thu? ?t.3. Tr??ng h?p t? ch?c kinh t? ??c ti?p t?c s? d?ng ?t theo quy ?nh t?i Kho?n 4 i?u 60 c?a Lu?t ?t ai nm 2013 th? Vn ph?ng ng k? ?t ai th?c hi?n ch?nh l? th?i h?n s? d?ng ?t v?o h? s? ?a ch?nh theo th?i h?n c?n l?i c?a d? ?n ? ??c ph? duy?t.i?u 26. Tr?ch nhi?m th?c hi?n1. T?ng c?c Qu?n l? ?t ai ch?u tr?ch nhi?m ki?m tra, ?n ?c th?c hi?n Th?ng t? n?y.2. ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng c? tr?ch nhi?m ch? ?o th?c hi?n Th?ng t? n?y ? ?a ph??ng v? r? so?t, b?i b? c?c quy ?nh c?a ?a ph??ng tr?i v?i quy ?nh c?a Th?ng t? n?y.3. S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng c? tr?ch nhi?m gi?p ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng t? ch?c th?c hi?n Th?ng t? n?y ? ?a ph??ng.4. Trong qu? tr?nh th?c hi?n, n?u c? kh? khn, v??ng m?c th? c?c c? quan, t? ch?c, c? nh?n ph?n ?nh k?p th?i v? B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ? xem x?t, gi?i quy?t./.??N?i nh?n: - Th? t??ng Ch?nh ph? v? c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c B?, c? quan ngang B?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - Vn ph?ng Ch?nh ph?; - Vn ph?ng Trung ??ng ?ng; - Vi?n Ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - UBTU M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam; - C? quan Trung ??ng c?a c?c o?n th?; - C?c Ki?m tra vn b?n QPPL - B? T? ph?p; - B? tr??ng, c?c Th? tr??ng B? TN&MT; - C?c ?n v? thu?c B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng; - C?c S? T?i nguy?n v? M?i Tr??ng; - C?ng b?o; C?ng th?ng tin i?n t? Ch?nh ph?; - C?ng TTT B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng; - L?u VT, V? PC, V? KH, TCQL (CSPC)KT. B? TR??NG TH? TR??NG Tr?n H?ng H?????"??Z`?? ?  "&"<'T'N(?(?( )*?*?* +b,d,?.?."/$/?/?/t0?0@1B1?1?1?2?22343`3f3?4?4?4?4H6J6?6?6?9?9::6;8;r;t;P=R=>>>>@>>?@??@?@`CbC?C?CzE|E?E?EFFVF`GnG??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????hmWmH*sH*hmWfHmH*q? ????sH* hmW5?\?hmWfHq? ????hmWR ? :"?"?$?&?&?&?&':'???????g???kd?$$If??????????????????0???t????????????????????????????? t??0???????????????????????????????????6??????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$?x?\$ :'<'P(?(?(???? $?x$Ifa$?x?\$_kd$$If?0???t????????????????????????????????? t??6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p??????(?(?( )ynn $?x$Ifa$?kd?$$If??????????????????0???|????????????????? ???????????? t??0???????????????????????????????????6??????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? ) )*?*?*???? $?x$Ifa$?x?\$_kdo$$If?0???|????????????????? ???????????????? t??6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p??????*?*?* +}rr $?x$Ifa$?kd?$$If??????????????????0D#D????????????????? ???????????? t??0???????????????????????????????????6??????????????????????????????????2?4?a?p????? + +d,?.$/B1?1?243?4?4J6?6?9:8;t;R=@>???????????????????x?\$Zkd?$$If?0D#D????????????????? ???????????????? t??6?????????????????????????????????????2?4?a?p?????@>@??@bC?C|E?EI?I?K?N?O?Q4UVdVrVzV?V?V2W???????????????????? $?x$Ifa$ $?x?\$a$?x?\$nG?HI?I?I?K?KM&M?N?N?O?O?Q?Q?T?T2U4U?U?U VVHVNVZV`VbVrVxVzV?V?V?V?V?V?V0WBZHZ?Z?Z?[?^?^8a:a?a?aJbLb|b?b?b?b?b?b?b?b?b?b?b?b?bc????????????????????????????????????????????????????????????????hmWfHq? ????hmW5?H*\? hmW5?\?hmWH*mH*sH*hmW5?\?mH*sH*hmWfHmH*q? ????sH*%hmW5?\?fHmH*q? ????sH*hmWhmWmH*sH*@2W4W8WTWjW2''' $?x$Ifa$?kd6$$If??????????????????\???? Q?"???????????????????????????????? ? t??(?????????????????0???????????????????????????????????6??????????????????????????????????????????2?4?a?p?(????????????????jWXXX:XRXY?QFFF? $?x$Ifa$?kd?$$If?\???? Q?"???????????????????????????????? ? t??(?????????????????6??????????????????????????????????????????2?4?a?p?(?????????????????x$IfYY Y*YBY?YYNNNF?x$If $?x$Ifa$?kd?$$If?\???? Q?"???????????????????????????????? ? t??(?????????????????6??????????????????????????????????????????2?4?a?p?(?????????????????Y?Y?YZ6Z?ZYNNNF?x$If $?x$Ifa$?kd?$$If?\???? Q?"???????????????????????????????? ? t??(?????????????????6??????????????????????????????????????????2?4?a?p?(?????????????????Z?Z?Z[0[?[YNNNF?x$If $?x$Ifa$?kd? $$If?\???? Q?"???????????????????????????????? ? t??(?????????????????6??????????????????????????????????????????2?4?a?p?(?????????????????[?[?^:aLb?b?bYRRRRH $?x?\$a$?x?\$?kd? $$If?\???? Q?"???????????????? ? t??(?????????????????6??????????????????????????????2?4?a?p?(?????????????????b?b?b?bc?c????? $?x$Ifa$cccc?cdd dee e?e?e?eJf\f?f?f?f?g?g?g?h?h?h?i?i?i?i?j?j?j?j~k?k?kxlzl?lxmzm?m6n?n?n?n?noo?o?opp"p4p:pj????? $?x$Ifa$?x$If>j@jDjTjtj?j://// $?x$Ifa$?kd?$$If4?r??DO? j?!??????????????????P?????????????????Q???? ?  t??2??????????????????!6????????????????????????????????????????????????????2?4?a?p?2?????????????????j>k@kBkDk?2???kd?$$If4?r??DO? j?!`N????` ????P?????????????????Q???? ?  t??2??????????????????????!6??????????????????????????????????????????????2?4?a?p?2?????????????????????x$IfDkfk~k6l8l???'?kde$$If4?r??DO? j?!??????????P?????????????????Q???? ?  t??2??????????????????!6??????????????????????????????????????????????2?4?a?p?2?????????????????x$If $?x$Ifa$8l:l|@|D|T|l|??E::: $?x$Ifa$?kd?,$$If?\???? ??#?????????3?????????????????6???? ? t??(?????????????????6??????????????????????????????????????????2?4?a?p?(?????????????????x$If ?x?$If\$l|}}},}D}?}?QFFF? $?x$Ifa$?kd?-$$If?\???? ??#?????????3?????????????????6???? ? t??(?????????????????6??????????????????????????????????????????2?4?a?p?(?????????????????x$If?}?}?}?}~?~YNNNF?x$If $?x$Ifa$?kd/$$If?\???? ??#?????????3?????????????????6???? ? t??(?????????????????6??????????????????????????????????????????2?4?a?p?(?????????????????~?~?~?~?~?YNNNF?x$If $?x$Ifa$?kd(0$$If?\???? ??#?????????3?????????????????6???? ? t??(?????????????????6??????????????????????????????????????????2?4?a?p?(?????????????????~?~?~????"?&?????6?8???????????????āƁ??????????z?????‚6?8?>?R?T?Z?`?b?h????p?r?x???????????????2?8???????J?P?ЊҊ؊???????????????????????????????????????????????????????????????????hmWfHq? ????hmWH*mH*sH*hmWfHmH*q? ????sH*hmW5?H*\?mH*sH*hmW5?\?mH*sH*hmWmH*sH*hmWhmW5?H*\? hmW5?\?B??8???????ƁYRRH== $?x$Ifa$ $?x?\$a$?x?\$?kdC1$$If?\???? ??#?????3?????????6 ? t??(?????????????????6??????????????????????????????2?4?a?p?(????????????????Ɓ???|???? $?x$Ifa$|?~??kdl2$$If??????????????????r??3+)?$0????????.????????E????????;????????#???? ?  t??2?????????????????????0???????????????????????????????????6????????????????????????????????????????????????????2?4?a?p?2????????????????????~????????????????x$If $?x$Ifa$???????:22' $?x$Ifa$?x$If?kd?3$$If4?r??3+)?$`0????????`.????????E????????;????????#???? ?  t??2?????????????????????6????????????????????????????????????????????????????2?4?a?p?2?????????????????????6????????'??kd*5$$If4?r??3+)?$??????????????????E????????;????????#???? ?  t??2?????????????????6????????????????????????????????????????????????????2?4?a?p?2?????????????????x$If $?x$Ifa$??:?R???????x$If $?x$Ifa$??? ?H?:22' $?x$Ifa$?x$If?kdt6$$If4?r??3+)?$`0????????`.????????E????????;????????#???? ?  t??2?????????????????????6????????????????????????????????????????????????????2?4?a?p?2????????????????????H?`?*?,?.???'??kd?7$$If4?r??3+)?$??????????????????E????????;????????#???? ?  t??2?????????????????6????????????????????????????????????????????????????2?4?a?p?2?????????????????x$If $?x$Ifa$.?0?X?p?8????? $?x$Ifa$?x$If8?:?>?P?x???://// $?x$Ifa$?kd 9$$If4?r??3+)?$??????????????????E????????;????????#???? ?  t??2?????????????????6????????????????????????????????????????????????????2?4?a?p?2??????????????????X?Z?\?`??2?' $?x$Ifa$?kdT:$$If4?r??3+)?$`0????.????????E????????;????????#???? ?  t??2?????????????????????6?????????????????????????????????????????????????2?4?a?p?2?????????????????????x$If`?????j?l????'?kd?;$$If4?r??3+)?$?????`.????E????????;????????#???? ?  t??2???????????????????6??????????????????????????????????????????????2?4?a?p?2???????????????????x$If $?x$Ifa$l?n?p???????????? $?x$Ifa$?x$If??????????:22' $?x$Ifa$?x$If?kd]=$$If4?r??3+)?$??????????E????????;????????#???? ?  t??2?????????????????6??????????????????????????????????????????????2?4?a?p?2??????????????????Њ??????'?kd?>$$If4?r??3+)?$??????????E????;????# ?  t??2?????????????????6?????????????????????????????????????2?4?a?p?2?????????????????x$If $?x$Ifa$????0?6?8???????????????? ?$?&?*?d?f?j?̎ЎF?H?L?(?*?.????? ? ????????R?V???????x?z?????????????X?Z?$?&?4?Ԝ????ʠРڠ?????????????ֿ??????ݳ??????ݳ???ݳ????????????????????????hmWfHmH*q? ????sH*hmWfHq? ????hmW5?\?fHq? ????hmW5?H*\? hmW5?\?hmWhmWmH*sH*hmW5?H*\?mH*sH*hmW5?\?mH*sH*@?? ?0?8???????????? $?x$Ifa$ $?x?\$a$?x?\$????$?2''' $?x$Ifa$?kd7@$$If??????????????????\??? .?#?????????*????????????????r???? ? t??(?????????????????0???????????????????????????????????6??????????????????????????????????????????2?4?a?p?(????????????????$?6?8?>>>>>>>666666666666666666666666>666666666666666666666666666866666666666866666666666688666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666668666666666666666666666888666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666888886>_HmH nH sH tH @`??@ ?[?NormalCJ_HaJmH sH tH DA ???D Default Paragraph FontVi@???V 0 Table Normal :V ?4?4? la? (k ???(0No List PK!????[Content_Types].xml???N?0E?H???-J??@%?ǎǢ|?ș$?ز?U??L?TB? l,?3??;?r??Ø??J??B+$?G]??7O٭V??$????????? !)O?^?r?C$?y@?????/?yH*??񄴽)?޵??߻??UDb?`}"?qۋ?Jח???X^?)I`n?E???p)???li?V[]?1M???G?M?Ge???D?????3Vq%'#q?????$?8??K?????)f?w9:ĵ?? x}r?x????w???r?:\TZaG?*?y8I?j?bR??c|XŻ?ǿ?I u3KG?nD1?NIB?s??? ??R??u???K>V?.EL+M2?#'?f??i ~?V? ?vl?{u8??z??H? ?*???:?(W?☕~??J??T?e\O*?tHG??HY??}KN??P?*ݾ˦???TѼ?9/#??A7?qZ??$*c????qU??n??w?N??%??O??i?4 =3??N???)cbJu?V?4????(Tn??? 7??_????m-ٛ?{U????B?w??z???n???ʜ"Z ??x??J?Z??p;???? ???{/???SR!???3??K4'+?r?zQ TT??I????Ivt]K?c⫲?K#?v?5+?|??D??????~??O@%\w???_?nN[?L??9K????q??g?V?h??n R!?y+??U?n?;?*&?/H?r??T?? ?>??>\ ?t??=.Tġ ???S; Z?~?!??????P??9gi???C?ڧ!?# B??,??;?X=ۻ,I?2UW?V?9$l?k???=A??j???;?{?A?P79?|s*Y?????;?̠?[?MC?ۿ?hf??]o??{oY=1k?yV??V????5E8?Vk+֜???\8???0X4D)?!!???*|f?v?u????"?x??A?@T_??????q??6?4)kڬu?V?7? ?t ?'??%;???i?9s?9?x???,??ڎ-45x?d???8??ǘ?d?/Y|t?? &LIL?J`?& ?-G?t?/??PK!ѐ??'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels??M ?0???wooӺ?&݈Э???56?$Q???,.?a??i????c2?1h?:?q??m??@RN??;d?`??o7?g?K(M&$R(.1?r'J??ЊT???8??V?"??AȻ?H?u}??|?$?b{??P????8?g/]?QAsم(????#??L?[??????PK-!????[Content_Types].xmlPK-!?֧??6 0_rels/.relsPK-!ky???theme/theme/themeManager.xmlPK-!0?C)???theme/theme/theme1.xmlPK-!ѐ??'? theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]? ??????PFk???nGcHq?~?ڠ??4?rvx{???$5=?Z RM???2? :'?( )?* +@>2WjWY?Y?Z?[?b?c?c?cd?d?e?e?ffg?g^hLi>j?jDk8l4m`m6n qq?q?q?r?s?s?t?u?u?v?w?x?x?y${:{l|?}?~?Ɓ|?~?????H?.?8???`?l????????$????ܐ??2?v?4?stuwyz|??????????????????     !"#%&'()*+,-./012346789:;<>@?8?@???????????0?( ? ??B ?S ???? ????&loai_1 loai_1_namechuong_1chuong_1_namedieu_1dieu_2chuong_2chuong_2_namedieu_3dieu_4dieu_5dieu_6dieu_7chuong_3chuong_3_namedieu_8dieu_9dieu_10chuong_4chuong_4_namedieu_11dieu_12dieu_13dieu_14dieu_15dieu_16dieu_17dieu_18dieu_19dieu_20dieu_21dieu_22dieu_23chuong_5chuong_5_namedieu_24dieu_25dieu_26??-O???G ??!?"?"#?.?;?E?EG?L?OhU?_c?d[g?mSy???g?A?K?_?C????  !"#$%?:,Gh??p? ?K4!?"#V#?.!<?EGKGM.PV?_Xce?g?m?yC?Õ?J?^?y????????|(mW???@ ?p !.25<Yn????J?d?l?r????????Unknown????????????G??* ??Times New Roman5??Symbol3.? ?* ??ArialA?Cambria Math"????hT?4?T?4?? g?o?? g?o?!??????4????3????P ??$P???????????????????|(2? ???UserUser???????Oh??+'??0,x??? ?? ? ? ? $?UserNormalUser2Microsoft Office Word@???@@?T8x~?@?T8x~?? g?????՜.??+,??0? hp|??? ????? ???o??  Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@A????CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcde????ghijklmnopqrstuv????xyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Root Entry???????? ?Fp?GVx~???Data ????????????B?G1Table????fB WordDocument????*?SummaryInformation(????????????wDocumentSummaryInformation8????????CompObj????????????r?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ?F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8?9?q